67c69dfe0ce03758bbf113788b9c7ac9

Wesele czas zacząć!

08.11.2015.
Wesele czas zacząć!


Na polskim weselu białe tango, tańce, hulanki i swawole! A jak jest w Niemczech?


Pięknej pani całuję rączki na powitanie, w drzwiach przepuszczam, kwiaty i czekoladki na imieniny przynoszę - tak, jak na gentlemana z Polski przystało - Zbyszek jeszcze za komuny wyjechał do Niemiec.

- Teraz się z tego śmieję, ale wtedy czułem się głupkowato. Byłem pierwszy raz na zachodzie, myślałem, że tu jest tak samo, jak u nas. Przez pierwszy miesiąc całowałem wszystkie przedstawione mi kobiety w rękę - opowiada Zbyszek. - Przepuszczałem je w drzwiach i raz tak, jak w Polsce za komuny, przyniosłem jednej pani, która miała na imię Anna, to był chyba lipiec, kwiaty i ... paczkę rajstop.Po jakimś czasie mój kolega zlitował się nade mną i wytłumaczył mi, co i jak.

Imieniny pod lupą.

Raczej niczego się tu nie dopatrzymy, bo imienin w Niemczech się nie obchodzi. Próżno więc w kalendarzu szukać informacji, kiedy Anna, Sarah i Peter mają swoje święta. W tzw. agendach prędzej znajdziemy wiadomości o dniach świątecznych i feriach w poszczególnych krajach związkowych niż datę imienin pani Krysi. Mieszkając dłuższy czas w Niemczech, łatwo wypaść z polskiego imieninowego rytmu. Jak radzą sobie z tym rodacy?

- Zawsze, jak jestem w Polsce, kupuję sobie kalendarz, bo po prostu zapominam daty. - opowiada Kasia, która od 2 lat mieszka w Saarbrücken. - Do tej pory zdarza się, że mama dzwoni na Skype i przypomina mi, że np. dzisiaj są imieniny babci.

- Część mojej rodziny mieszka w Niemczech, część w Polsce. 
W sumie to imieniny najważniejszych dla mnie osób wpisałem sobie w komórkę w tzw. przypomnieniu. Telefon daje mi znać np. o imieninach cioci Krysi - mówi Eryk z Mainz. - Najzabawniejsze jest to, że mojej teściowej, która jest Niemką, tak spodobał się ten zwyczaj, że sama zaczęła obchodzić swoje. Ma na imię Elke i wybrała sobie datę 21 października, w imieniny Elżbiety - śmieje się Eryk.

Alles Gute zum Geburtstag!

Czy Niemcy nie świętują osobistych rocznic? Doch! Bardzo lubią celebrować czyjeś urodziny. Zdarza się to także w pracy. Jubilat w dniu swoich urodzin przynosi ciasta i napoje, częstując nimi współpracowników. Można by pokusić się o stwierdzenie, że urodziny pełnią podobną rolę do imienin w Polsce.

Wesele czas zacząć

Weselne tańce, hulanki i swawole- takie „numery" tylko w Polsce. Jeżeli ktoś, wybierając się na niemieckie wesele, nastawia się na zabawę do białego rana przy suto zastawionym stole, to może się rozczarować.

Krzysiek ze swoją dziewczyną dostali od swoich niemieckich znajomych zaproszenie na ślub i wesele. Oboje przygotowali się do tego wydarzenia „po polsku" - obowiązkowo fryzjer, nowa sukienka, wyczyszczony garnitur, wyglancowane buty i odpowiednio puste żołądki, bo przecież stoły będą uginać się od jedzenia.

I tu zaskoczenie - nie wszyscy byli „wykrochmaleni" i wystrojeni jak na wesele przystało. Część była ubrana po prostu schludnie. Menu- owszem, wyszukane, ale...

- Całą imprezę byłem głodny! Podawano kilka dań w postaci malutkich porcji. Jakieś owoce morza, niby extra wołowina, a tego wszystkiego jak na lekarstwo. I takie tortury od 19 do 24 - relacjonuje Krzysiek. - Po północy zaczął grać didżej, ale nikt nie tańczył, pewnie nikt nie miał siły z głodu. A do picia tylko wino i woda. Nie moje klimaty... - podsumowuje Krzysiek.

Niemieckie wesela przypominają bardziej elegancką kolację w kilkugwiazdkowej restauracji. Duże talerze z małymi porcjami wykwintnego jedzenia serwowane do około północy. Do tego wyborne trunki i rozmowy przy stołach. Może właśnie dlatego wiele par decyduje się wziąć ślub cywilny w Niemczech, a wesele zorganizować w Polsce. Niemcy, biorąc udział w polskiej zabawie weselnej, często nazywają je najlepszą z imprez w życiu.

Co kraj to obyczaj!

  zdjęcie: fotolia.pl - royalty free

Komentarze
Gość
Zmieniony ( 16.11.2017. )
 
 
Przeczytaj następny artykuł:
Samotność na emigracji
Samotność na emigracji

Na emigracji żyje się zdecydowanie łatwiej, choć nie zawsze znaczy to, że lepiej. Najwyższą ceną emigracji są najczęściej problemy emocjonalne.  

ZAMKNIJ

Migrelo poleca

Nadchodzące wydarzenia

Popularne artykuły!


Bliżej nas