ac5f9d9366d6be8142bc363fb1aa30a1

Polskie książki w Niemczech - gdzie ich szukać?

12.09.2016.
Polskie książki w Niemczech - gdzie ich szukać?

Polacy nie czytają – to stereotypowe stwierdzenia niestety potwierdzają statystyki. Według raportu Biblioteki Narodowej tylko 37% Polaków przeczytało w 2015 roku przynajmniej jedną książkę. Statystyki nie napawają optymizmem, jednak nie odzwierciedlają zainteresowań Polaków mieszkających za granicą, gdzie literatura w języku polskim cieszy się bardzo dużą popularnością. W Niemczech działają regularnie cztery księgarnie internetowe, jeden antykwariat online, a polskojęzyczne dzieła można wypożyczać w bibliotekach miejskich w większych miastach na terenie całego kraju. Jak szukać polskich książek? Podpowiadamy!

Zajrzyj do antykwariatu online

Bardzo ciekawym przypadkiem jest antykwariat internetowy o nazwie Antiquariat Polmedia, który powstał na początku tego roku i jak twierdzi założycielka Patrycja Piotrak, ma już ok. 500 stałych klientów.

 Antykwariat powstał przez przypadek. Ludzie po prostu pytali się, czy mogą pozbyć się przeczytanych książek  mówi założycielka Antiquariat Polmedia.  Książki mamy prawie nowe. Klienci, którzy kupują u nas w antykwariacie nie są stratni. Płacą mniej niż za nowy egzemplarz, a do tego mają możliwość odesłania książki po przeczytaniu do naszego antykwariatu. Wszystko całkowicie za darmo. Egzemplarz trafia potem ponownie do sprzedaży  tłumaczy pani Patrycja.

Antykwariat funkcjonuje równolegle z księgarnią internetową Polmedia. Połączenie dwóch tego typu inicjatyw zaowocowało stworzeniem swego rodzaju klubu czytelniczego.

– Klienci, którzy kupują w naszej księgarni, po przeczytaniu, wysyłają książki do nas i wstawiają je do antykwariatu. Można powiedzieć, że działa to trochę jak wypożyczalnia  mówi Piotrak.

Wysłać do antykwariatu można wszystkie książki w dobrym stanie, nie tylko te zakupione w księgarni Polmedia. Jak przyznaje szefowa antykwariatu, największą popularnością wśród polskich czytelników cieszą się kryminały, horrory i literatura kobieca. Najbardziej poczytni autorzy to: Charlotte Link, Dan Brown i Graham Masterton. Najmniejszym zainteresowaniem cieszą się słowniki i albumy. W sumie księgarnia, jak i antykwariat skupiają wokół siebie ok. 10 000 klientów.

Przeglądaj popularne portale aukcyjne

Polacy mieszkający w Niemczech, już jako osoby prywatne, wystawiają także książki po polsku na internetowych portalach aukcyjnych typu ebay i amazon. Na obu stronach można znaleźć nowości wydawnicze, jak i klasykę polskiej literatury. Dostępny jest cały przekrój gatunkowy: od literatury kobiecej po kryminały, literaturę dla dzieci i poradniki medyczne. Nie zabrakło także poradników znanych promotorek zdrowego trybu życia: Ewy Chodakowskiej i Anny Lewandowskiej. Pojawiają się również książki Katarzyny Grocholi, Nicholasa Sparksa i Marii Czubaszek. Do tego kryminały Charlotte Link i Dean Konntza.

Polskie książki w niemieckich bibliotekach

Duże aglomeracje miejskie jak np. Norymberga mają swoje biblioteki (tzw. Stadtbibliothek), w których dostępne są również książki w języku polskim. Znajdziemy je w działach o nazwie Fremdsprachige Medien. Literatura obejmuje utwory dla dorosłych i dla dzieci. Każdy może wyrobić sobie kartę czytelnika, wystarczy dowód tożsamości i dokument potwierdzający miejsce zamieszkania. Z reguły pobierana jest opłata roczna, której wysokość zależna jest od kraju związkowego i tego czy jest się np. studentem czy emerytem. W bibliotekach, oprócz możliwości wypożyczenia danego egzemplarza, są także czytelnie, w których można spędzić cały dzień na czytaniu polskiej literatury. To dobra alternatywa na spędzenie wolnego czasu w deszczowy dzień!

Komentarze
Gość
HannaSienkiewicz
HannaSienkiewicz · 22-08-2018 17:04

ja tez polecam ksiegarniainternetowa.de
bardzo duzy wybor ksiazek, a do tego czesto darmowa wysylka do Niemiec

Odpowiedz
Baron
Baron · 10-02-2018 10:52

niemiecki ebay pod nazwa" polskie ksiazki" eksponuje w 90% ksiazki w jezyku niemieckim. Pare lat wstecz tak jak nazwa wskazywala byly ksiazki tylko w jezyku polskim. Uwzam ze dzialanie Ebay jest w pelnym wymiarze umyslne, dlatego jest to dla mnie nie do zaakceptowania. Pisze o tym bardzo delikatnie, poniewaz ostrzejsza retoryka, ktora by odpowiadala prawdzie w dzisiejszych niemczech jest zabroniona pod rygorem duzej grzywny lub kary wiezienia.

Odpowiedz
haniaxtw
haniaxtw · 24-11-2017 16:27

tylko ksiegarniainternetowa.de
bardzo duży wybór, częste promocje - na przykład z okazji black friday
polecam!

Odpowiedz
Zmieniony ( 13.11.2017. )
 
 
Przeczytaj następny artykuł:
Koniec z kawą na wynos w plastikowych kubkach: akcja „Coffee-to-go-again” w całych Niemczech
Koniec z kawą na wynos w plastikowych kubkach: akcja „Coffee-to-go-again” w całych Niemczech

Wypicie kawy na wynos we własnym, ulubionym kubku? To nie marzenie, ale rzeczywistość. Dzięki akcji „Coffee-to-go-again" nie trzeba już popijać cappuccino z plastikowego kubka w drodze do pracy i przyczniać się tym samym do ...

ZAMKNIJ

Migrelo poleca

Nadchodzące wydarzenia

Popularne artykuły!


Bliżej nas